Passing by the stream on way home, heard frogs croaking. Sighted a little snake yesterday morning surfing over a stone. Flowers, the birds, lightness in the breeze....nature is out of its winter hibernation.
For last few months winter silence prevailed over these mountains. Within, what seems like few days, trees are chirping with flowers and leaves. Birds now fly wearing bright colors and the Sun has a loving warmth.
Seeing the season change.

By: Jyoti Patil

उस छोटी सी पानी की पहाड़ी धारा से गुज़रते वक़्त मेढकों का टर्राना अब सुनाई देने लगा है; रोज़ यहाँ से गुज़रती हूँ...कल सुबह तो एक छोटे से सांप को पत्थरों के ऊपर नर्म धूप सेंकते देखा था; ये फूल, चिड़ियाँ, हवा का हल्कापन...प्रकृति अपनी जाड़े की निद्रा से जाग चुकी है...
पिछले चंद महीनों में इन पर्वतों को सर्दियों के सन्नाटे ने जकड़ रखा था...अभी कुछ ही दिनों से पेड़ों में फूल पत्तियां चहचहाने लगी हैं...पक्षी अब उजले और चटक रंगों में उड़ने लगे हैं, सूरज के पास फिर से प्यारी गुनगुनी धूप है...
मौसम को करवट लेते देख रही हूँ...

( I tried to interpret )